‘domovina’!!!”

Tanasković piše da je Reis Kavazović “gotovo lirski nadahnuto pozivao na odanost rodnoj grudi”, no zamjera mu što je u svom govoru samo jednom upotrijebio i riječ zavičaj, a deset puta domovina.

Srpski islamolog, Darko Tanaskvić, cijeli tekst posvetio je činjenici da je reisul-ulema Husein ef. Kavazović u Minhenu, povodom obiležavanja Dana državnosti BiH, a pred pripadnicima bošnjačke dijaspore, samo jednom upotrijebio riječ “zavičaj”, a deset puta “domovina”.

Tanasković piše da je Reis Kavazović “gotovo lirski nadahnuto pozivao na odanost rodnoj grudi”, no zamjera mu što je u svom govoru samo jednom upotrijebio i riječ zavičaj, a deset puta domovina.

Tanasković misli da to nije ni slučajno ni bezazleno.

“Ako pridev patriotski potiče od latinskog ‘patria’, a ona znači ‘domovina’, onda je Patriotska liga zapravo ‘Domovinska liga’, na način na koji Hrvati govore o ‘domovinskom ratu’ i neki od njih se i dalje pozdravljaju ustaškim pozdravom ‘Za dom spremni!’.

Nije mi ni na kraj pameti da reisa Kavazovića i Patriotsku ligu domodim u bilo kakvu, čak i posrednu vezu sa ustaštvom, već samo ukazujem na to da je i kod Bošnjaka i kod Hrvata reč ‘domovina’ referentna za isticanje kolektivnog identiteta zasnovanog na odanosti ‘domu’. Dakle, ‘domoljublje’.

Iako i u srpskom jeziku postoji reč ‘dom’, privrženost narodnom biću imenuje se ‘rodoljubljem’, dok se u Bošnjaka i Hrvata, ovaj (kako nas uči većina rečnika i sličnih priručnika) navodni sinonim za ‘domoljublje’ i ‘patriotizam’ pomno izbegava i praktično ga nema u upotrebi, iako reč ‘rod’ postoji i u onim jezicima koji se danas nazivaju ‘bosanskim’ i ‘hrvatskim'”, zakljčuje dokoni profesor u penziji, Darko Takasković. .

(SB)

(217)

Related posts:

Drmać osuo po kolegi: Ja bih trebao biti ministar, a ne Kurić koji je… KO S BAKIROM TIKVE SADI… Propala blokada SBB-a, uspostavljena nova ad hoc većina sa DF-om i SDP-om! Zašto se sportski objekat ne zove po heroju Goranu Čengiću? Ponos veći i od dvorane Vandali uništili spomenik Davorinu Popoviću, legendarnom pjevaču Indexa (FOTO) Suljkanović obraćanje počeo Bismillom, pa vrijeđao vijećnike: ”Smiješ se k’o droljica” (VIDEO) Ovo su mladići koji su bacili kamen s natpisom “Don't forget ‘93” u rijeku Neretvu Muke stanara u Titovoj br. 11: Od bahatosti Vakufske banke više ne možemo da živimo! Fizički obračun ekipe bh. Eurosonga: Pijani Almir Ajanović Jali razbio nos, a Šaćir Ameti dobio flašu u glavu Nezgodan kad popije: Opšta makljaža na Vlašiću, i Dalal završila u bolnici! FOTO/ ZAVIRITE U RAČUNE I GOZBE NA RAČUN PORESKIH OBVEZNIKA

DARKO TANASKOVIĆ TEŠKO ZAMJERIO REISU KAVAZOVIĆU: “Jednom je upotrijebio riječ ‘zavičaj’ a deset puta…”