Zemaljska vlada naredila je “da u svoj oficijelnoj korespondenciji, u svoj izdatoj dokumentaciji od strane zemaljskih ustanova, službi, i svih drugih zemaljskih institucija, ubuduće će se koristiti isključivo oficijelni naziv ‘srpsko-hrvatski jezik’ (serbo-kroatische Sprache)”.

U doba austrougarske uprave naziv bosanski jezik postaje i službeni, ali je ovaj termin kasnije napušten i zamijenjen imenom srpsko-hrvatski jezik.

Naredbom Zemaljske vlade od 4. oktobra 1907. godine određen je “prestanak upotrebe naziva ‘zemaljskog jezika’ kao ‘bosanski jezik’”.

Zemaljska vlada naredila je “da u svoj oficijelnoj korespondenciji, u svoj izdatoj dokumentaciji od strane zemaljskih ustanova, službi, i svih drugih zemaljskih institucija, ubuduće će se koristiti isključivo oficijelni naziv ‘srpsko-hrvatski jezik’ (serbo-kroatische Sprache)”.

Forma “zemaljski jezik” zadržana je gdje je bilo riječ o jeziku zemlje, a naredba je značila da novi naziv jezika treba biti publiciran i korišten u svim novim izdanjima ovdašnjih izdavača, kao što su udžbenici i druga štampana djela, ali i novinama i člancima.

Od toga su kasnije novom naredbom (od 29. novembra 1907) izuzeti Bošnjaci, kojima je dopuštena mogućnost da u okviru svojih autonomnih institucija jezik i dalje imenuju bosanskim jer je Zemaljska vlada uvažavala činjenicu da je “naziv bosanski jezik ukorijenjen za materinski jezik Bošnjaka”, piše Stav.ba.

(SB)

(300)

Related posts:

PRIJE RATA BILI NAJBOLJI PRIJATELJI: Kad je Duško došao u logor po Emira svi su mislili da je spašen, ali onda je uslijedio užas Krik dječaka koji je četnicima prao noževe: O Bože, ja ne mogu više, ublaži nam bol! EKSKLUZIVNO: KAKO SU SE BOGATILI IZETBEGOVIĆI, DOK SU SINOVI BOSNE GINULI: “Jedna vreća zlata za mog Bakira” BILI, VIŠE NISU PRIJETNJA PO SIGURNOST: ČETNIČKE VOĐE U BIH, JEDAN OD NJIH AKTIVNI PRIPADNIK MUP-A RS STRAVIČNA ISPOVIJEST TROSTRUKOG UBICE MUAMERA TOPALOVIĆA: ‘Oni su nama pokvarili Bajram ‘93, pa sam namjenski izabrao Badnje veče i Anđeliće…” VASKOVIĆ UDARA NAJŽEŠĆE DO SAD: „Vrećo mora biti uklonjen iz pravosuđa: vlasti Francuske potvrdile da je lažirao u sudu u Gradišci; Milan Tegeltija čini sve da ga… GORAN MILIĆ OTKRIO VELIKU TAJNU: „Zamjenik šefa CIA-e mi je rekao da će rat završiti bez pobjednika, ni Tuđman, ni Milošević, ni Izetbegović se neće…“ Fikret Hodžić otvorio dušu kao nikada do sada: Ostalo mi je još samo jedno – da nađem kosti svog oca! Otvoreno o braku sa Lalom i linču kroz koji je prošao! EMIR SULJAGIĆ JEDNOM REČENICOM ‘UNIŠTIO’ NOBELOV KOMITET TUZLA MU NIKAD ZABORAVITI NEĆE: Vučić štiti čovjeka koji je pobio 71 mladih i djece u ratu u BiH…. (VIDEO)

KAKO JE AUSTRO-UGARSKA KROJILA PRAVILA U BOSNI: 4. oktobra 1907. godine zvanično je bosanski jezik zabranjen i zamijenjen takozvanim srpsko-hrvatskim jezikom